Traduction de terminate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

terminate

' : mettre fin, résilier, terminer, mettre un terme, interrompre
Transcription : [ˈtɜːmɪnɪt]

Article de dictionnaire

adjective

  1. résilier (cancel)

noun

  1. terminer (end)

verb

  1. mettre fin
  2. mettre un terme
  3. interrompre
  4. se terminer
  5. finir
  6. prendre fin
  7. s'arrêter

Exemples

Arrêt ou interruption d'un processus


terminate process

— terminer un processus; interrompre un processus

terminate program

— terminer un programme; arrêter un programme

terminate execution

— arrêter l'exécution; interrompre l'exécution

terminate the session

— terminer la session; rompre la session

terminate a thread

— terminer un thread; interrompre un thread

Résiliation d'un contrat ou d'un service


terminate contract

— résilier un contrat; mettre fin au contrat

terminate agreement

— résilier un accord; mettre fin à l'accord

terminate lease

— résilier un bail; mettre fin au bail

terminate subscription

— annuler un abonnement; mettre fin à l'abonnement

terminate service

— mettre fin à un service; résilier un service

Fin de la relation de travail ou licenciement


terminate employment

— mettre fin à un emploi; licencier

terminate employment contract

— mettre fin à un contrat de travail; résilier un contrat de travail

terminate an employee

— licencier un employé; mettre fin à la relation de travail

terminate someone's employment

— licencier quelqu'un; mettre fin à l'emploi de quelqu'un

Fin juridique, clôture d'affaires


terminate proceedings

— mettre fin à la procédure; clore l'affaire

terminate a claim

— mettre fin à une action; retirer une action

terminate with prejudice

— juger définitivement; rejeter l'action avec prejudice

terminate without prejudice

— juger sans préjudice; rejeter l'action sans préjudice

Interruption de grossesse ou atteinte à la vie


terminate pregnancy

— interrompre une grossesse; avorter

terminate life

— ôter la vie; mettre fin à la vie; tuer

Coupure d'accès ou de connexion


terminate connection

— rompre une connexion; couper une connexion

terminate access

— retirer l'accès; mettre fin à l'accès

terminate session token

— révoquer le jeton de session; terminer le jeton de session