Traduction de testament de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

testament

' : testament
Transcription : [ˈtestəmənt]

Article de dictionnaire

noun

  1. Testament m

Exemples

Signification juridique, testament


last will and testament

— dernières volontés et testament; dernier testament

handwritten testament

— testament olographe; testament manuscrit

testamentary trust

— fiducie testamentaire; trust testamentaire

to execute a testament

— exécuter un testament

to revoke a testament

— révoquer un testament

Signification religieuse, livres bibliques


Old Testament

— Ancien Testament

New Testament

— Nouveau Testament

testament of faith

— témoignage de foi; affirmation de foi

apocryphal testament

— testament apocryphe; écrit apocryphe

Sens figuré, témoignage


a testament to her courage

— un témoignage de son courage; une preuve de son courage

a living testament

— un témoignage vivant; une preuve vivante

a testament to success

— un témoignage de réussite; une preuve de succès

his life's testament

— le testament de sa vie; le bilan de sa vie

Titres, œuvres ou noms


testament to youth

— testament à la jeunesse; hommage à la jeunesse

a writer's testament

— testament d'écrivain; dernière œuvre d'un auteur

the testament collection

— la collection Testament; le recueil Testament

testament records

— archives testamentaires; label Testament; maison de disques Testament