Traduction de testate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

testate

' : testament
Transcription : [ˈtesteɪt]

Exemples

Statut juridique ou droit de succession


testate

— ayant laissé un testament; ayant un testament valide

died testate

— décédé avec testament; décédé en laissant un testament

dying testate

— mourant en laissant un testament; mourant avec testament

testate succession

— succession testamentaire

testate or intestate

— avec ou sans testament; ayant ou non un testament

Actes de procédure ou administration des biens


testate probate

— homologation du testament; procédure de succession testamentaire

probate of a testate estate

— homologation d'une succession testamentaire; entrée en possession de la succession testamentaire

executor of a testate estate

— exécuteur testamentaire; personne désignée pour exécuter les conditions du testament

administration of a testate estate

— administration de la succession testamentaire; gestion de la succession selon le testament

Acte, formes verbales ou rédaction du testament


to testate

— rédiger un testament; tester