Traduction de testator de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

testator

' : testateur
Transcription : [tesˈteɪtə]

Article de dictionnaire

noun

  1. testateur m

Exemples

Rôle, statut


the testator

— le testateur

a deceased testator

— un testateur décédé

a living testator

— un testateur vivant

joint testators

— des testateurs conjoints

Documents, dispositions


testator's will

— le testament du testateur

testator's testamentary dispositions

— les dispositions testamentaires du testateur

testamentary trust created by the testator

— la fiducie testamentaire créée par le testateur

holographic will of the testator

— le testament olographe du testateur

codicil to the testator's will

— le codicille au testament du testateur

Action, intention, capacité


testator's intent

— l'intention du testateur

revocation of the will by the testator

— la révocation du testament par le testateur

testamentary capacity of the testator

— la capacité testamentaire du testateur

undue influence on the testator

— l'influence indue sur le testateur

Contentieux, contestations


challenge to the testator's will

— la contestation du testament du testateur

evidence of the testator's signature

— la preuve de la signature du testateur

probate of the testator's estate

— l'homologation de la succession du testateur

Relations, nomination, exécution


executor appointed by the testator

— l'exécuteur nommé par le testateur

testator's beneficiary

— le bénéficiaire du testateur

substitution clause for the testator's beneficiaries

— la clause de substitution pour les bénéficiaires du testateur