Traduction de their de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

their

' : leur, leurs, à eux
Transcription : [ðeə]

Article de dictionnaire

determiner

  1. leur

pronoun

  1. leurs
  2. à eux

Exemples

Appartenance des personnes ou des animaux


their house

— leur maison

their children

— leurs enfants

their pets

— leurs animaux de compagnie

their friend

— leur ami

their hometown

— leur ville natale

their country

— leur pays

Appartenance des organisations ou des choses


their company

— leur entreprise

their product

— leur produit

their website

— leur site web; leur site

their policy

— leur politique

their equipment

— leur équipement

Accent sur la propriété ou la distinction


their own

— le leur

their personal belongings

— leurs effets personnels

their private life

— leur vie privée

their individual choice

— leur choix individuel

Expressions juridiques, formelles et commerciales


their rights

— leurs droits

their responsibility

— leur responsabilité; leur devoir

their consent

— leur consentement

their signature

— leur signature

their decision

— leur décision

Opinions, réactions, sentiments


in their opinion

— à leur avis

to their surprise

— à leur surprise

in their view

— selon eux

to their delight

— à leur grande joie; à leur ravissement

Combinaisons avec un infinitif ou un nom abstrait


their willingness to help

— leur volonté d'aider

their ability to learn

— leur capacité à apprendre

their decision to leave

— leur décision de partir

their plan for the future

— leur projet d'avenir