Traduction de thoroughfare de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

thoroughfare

' : rue
Transcription : [ˈθʌrəfeə]

Article de dictionnaire

noun

  1. artère f
  2. rue

Exemples

Route, rue


main thoroughfare

— grand-rue; grand axe

a busy thoroughfare

— rue animée; axe animé

narrow thoroughfare

— rue étroite

residential thoroughfare

— rue résidentielle

Voie piétonne, commerciale ou de circulation


pedestrian thoroughfare

— rue piétonne; passage piétonnier

commercial thoroughfare

— rue commerçante; axe commercial

arterial thoroughfare

— artère principale; artère de circulation

Accès public ou droit de passage


public thoroughfare

— voie publique; route publique

right of thoroughfare

— droit de passage; droit de circuler

closed thoroughfare

— route fermée; passage fermé

Sens historique ou figuré


ancient thoroughfare

— ancienne voie commerciale; ancienne route

thoroughfare of trade

— voie de commerce; artère commerciale

international thoroughfare

— corridor international; artère internationale

Expressions avec prépositions et descriptions


thoroughfare through the city

— artère traversant la ville; passage à travers la ville

thoroughfare leading to the station

— route menant à la gare; artère vers la gare

block the thoroughfare

— bloquer le passage; barrer la rue

open up a thoroughfare

— ouvrir un passage; tracer une route