Traduction de thoughtlessly de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

thoughtlessly

' : étourdiment
Transcription : [ˈθɔːtləsli]

Exemples

Actions ou conduites irréfléchies


act thoughtlessly

— agir sans réfléchir; agir étourdiment

make decisions thoughtlessly

— prendre des décisions sans réfléchir; prendre des décisions étourdiment

drive thoughtlessly

— conduire sans réfléchir; conduire de manière imprudente

rush into commitments thoughtlessly

— s'engager sans réfléchir; prendre des engagements à la hâte

leave doors unlocked thoughtlessly

— laisser les portes ouvertes sans réfléchir; oublier de verrouiller les portes

Paroles ou propos irréfléchis


speak thoughtlessly

— parler sans réfléchir; parler étourdiment

say something thoughtlessly

— dire quelque chose sans réfléchir; faire une remarque étourdie

make a thoughtlessly worded remark

— faire une remarque maladroite; formuler une remarque sans réfléchir

compliment thoughtlessly

— faire un compliment sans réfléchir; complimenter à la légère

Attitude irréfléchie envers les personnes ou les choses


treat someone thoughtlessly

— traiter quelqu'un sans réfléchir; négliger quelqu'un

ignore feelings thoughtlessly

— ignorer les sentiments sans réfléchir; ne pas tenir compte des sentiments

use something thoughtlessly

— utiliser quelque chose sans réfléchir; gaspiller quelque chose

disregard advice thoughtlessly

— ne pas tenir compte des conseils sans réfléchir; ignorer les conseils étourdiment

Dépenses ou gaspillages irréfléchis


spend money thoughtlessly

— dépenser de l'argent sans réfléchir; gaspiller de l'argent étourdiment

waste resources thoughtlessly

— gaspiller des ressources sans réfléchir; dilapider les ressources à la légère

throw away food thoughtlessly

— jeter de la nourriture sans réfléchir; gaspiller de la nourriture

buy things thoughtlessly

— acheter des choses sans réfléchir; faire des achats impulsifs

Actions techniques ou numériques irréfléchies


delete files thoughtlessly

— supprimer des fichiers sans réfléchir; effacer des fichiers par mégarde

click thoughtlessly

— cliquer sans réfléchir; cliquer étourdiment

post thoughtlessly

— publier sans réfléchir; publier à la légère

share information thoughtlessly

— partager des informations sans réfléchir; diffuser des données imprudemment

Habitudes ou réactions émotionnelles irréfléchies


react thoughtlessly

— réagir sans réfléchir; agir impulsivement

make promises thoughtlessly

— faire des promesses sans réfléchir; promettre étourdiment

laugh thoughtlessly

— rire sans réfléchir; rire inconsidérément

habitually act thoughtlessly

— agir par habitude sans réfléchir; se comporter de manière irréfléchie par habitude