Traduction de thriller de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

thriller

' : thriller, film à suspense, roman à suspense, pièce à suspense
Transcription : [ˈθrɪlə]

Article de dictionnaire

noun

  1. suspense m
  2. thriller
  3. film à suspense
  4. roman à suspense
  5. pièce à suspense

Exemples

genre, type de thriller


psychological thriller

— thriller psychologique

crime thriller

— thriller criminel

political thriller

— thriller politique

spy thriller

— thriller d'espionnage

legal thriller

— thriller judiciaire

medical thriller

— thriller médical

techno thriller

— techno-thriller; techno thriller

sci fi thriller

— thriller de science-fiction

action thriller

— film d'action; thriller d'action

romantic thriller

— thriller romantique

supernatural thriller

— thriller surnaturel

historical thriller

— thriller historique

eco thriller

— thriller écologique

format, support du thriller


thriller novel

— roman-thriller; thriller sous forme de roman

thriller film

— film-thriller; thriller (film)

thriller series

— série-thriller; série télévisée dans le genre thriller

thriller short story

— nouvelle thriller; nouvelle dans le genre thriller

thriller podcast

— podcast thriller; audio-thriller

graphic novel thriller

— roman graphique thriller; bande dessinée-thriller

stage thriller

— thriller de scène; thriller sur scène

caractéristique de tension ou de style


edge-of-your-seat thriller

— thriller à suspense; thriller haletant

page-turning thriller

— thriller captivant; thriller qui se lit d'une traite

slow-burn thriller

— thriller à combustion lente; thriller à montée progressive

cat-and-mouse thriller

— thriller du chat et de la souris; thriller de poursuite et d'affrontement

mind-bending thriller

— thriller qui joue avec l'esprit; thriller déroutant

gritty thriller

— thriller noir; thriller réaliste brutal

hard-hitting thriller

— thriller percutant; thriller qui frappe fort

thématique ou lieu d'action du thriller


courtroom thriller

— thriller de tribunal; thriller de procès

noir thriller

— thriller noir; thriller dans le style noir

urban thriller

— thriller urbain; thriller sur la vie en métropole

cold war thriller

— thriller de guerre froide; thriller sur l'affrontement

wilderness thriller

— thriller de nature sauvage; thriller de survie

coastal thriller

— thriller côtier; thriller sur le littoral

phrases évaluatives et promotionnelles


thriller of the year

— thriller de l'année

must-watch thriller

— thriller à voir absolument; thriller incontournable

cult thriller

— thriller culte

sleeper thriller

— thriller surprise; succès discret

mélange des genres et particularités


horror thriller

— thriller horrifique; thriller d'horreur

comedic thriller

— thriller comique; thriller avec des éléments de comédie

noir crime thriller

— thriller criminel noir

political spy thriller

— thriller d'espionnage politique