Traduction de throbbing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

throbbing

' : battement, lancinant, élancement, vibration, ronflant
Transcription : [ˈθrɒbɪŋ]

Article de dictionnaire

participle

  1. lancinant
  2. palpitant

noun

  1. battement
  2. élancement
  3. vibration

adjective

  1. ronflant

Exemples

Douleur et sensation


throbbing pain

— douleur lancinante

throbbing headache

— mal de tête pulsatile

throbbing toothache

— douleur dentaire pulsatile

throbbing temples

— tempes battantes

Pulsation et rythme


throbbing pulse

— pouls battant

throbbing heartbeat

— battement de cœur fort

throbbing vein

— veine qui bat

throbbing artery

— artère qui bat

Lumière et mouvement


throbbing light

— lumière pulsante

throbbing neon sign

— enseigne au néon scintillante

throbbing engine

— moteur vibrant

throbbing wings

— ailes frémissantes

Émotions et atmosphère


throbbing excitement

— excitation palpitante

throbbing energy

— énergie bouillonnante

throbbing crowd

— foule bourdonnante

throbbing city

— ville trépidante