Traduction de throttle down de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

throttle down

' : abaisser les gaz
Transcription : [ˈθrɑːtəl ˈdaʊn]

Exemples

réduction mécanique


throttle down the engine

— réduire les gaz du moteur

throttle down the accelerator

— diminuer l'alimentation en carburant

throttle down the carburetor

— diminuer l'alimentation en carburant du carburateur

réduction technique, aviation ou moteurs


throttle down for descent

— réduire la puissance en descente

throttle down to idle

— réduire les gaz au ralenti

throttle down the propeller

— réduire le régime de l'hélice

réduction figurative, ralentissement ou baisse


throttle down the pace

— ralentir le rythme

throttle down production

— réduire la production

throttle down spending

— réduire les dépenses

throttle down growth

— freiner la croissance

throttle down operations

— réduire les opérations

réduction figurative, modération de la parole ou des actions


throttle down the rhetoric

— modérer la rhétorique

throttle down criticism

— atténuer les critiques

throttle down the campaign

— calmer la campagne

mode de vie ou comportement personnel


throttle down your pace

— ralentir le rythme

throttle down on caffeine

— réduire la caféine

throttle down eating

— réduire la nourriture