Traduction de thud de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

thud

' : bruit sourd, son mat, gronder, faire un bruit sourd
Transcription : [θʌd]

Article de dictionnaire

noun

  1. sourd (thump)
  2. bruit sourd
  3. son mat

verb

  1. gronder
  2. faire un bruit sourd

Exemples

bruit sourd


 

with a thud

— avec un bruit sourd
 

a loud thud

— un bruit sourd fort
 

a dull thud

— un son mat
 

a heavy thud

— un lourd bruit sourd

frapper avec un bruit sourd


 

thud against the wall

— frapper le mur avec un bruit sourd
 

thud into the floor

— frapper le sol avec un bruit sourd
 

thud on the ground

— frapper le sol avec un bruit sourd
 

thud into the door

— frapper la porte avec un bruit sourd

tomber et s'écraser


 

thud down

— s'écraser
 

thud to the ground

— tomber au sol
 

thud onto the bed

— atterrir sur le lit
 

thud onto the chair

— s'écraser sur la chaise