Traduction de time lag de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

time lag

' : décalage
Transcription : [taɪm læg]

Exemples

Description d'un délai ou intervalle de temps


time lag

— décalage temporel; retard

a time lag of two weeks

— un décalage de deux semaines; un retard de deux semaines

a time lag of 30 milliseconds

— un décalage de 30 millisecondes; un retard de 30 millisecondes

time lag between events

— décalage entre événements; retard entre événements

Cause ou source du retard


time lag caused by processing

— délai causé par le traitement; décalage dû au traitement

time lag due to seasonal effects

— délai dû aux effets saisonniers; décalage causé par la saisonnalité

time lag from decision to implementation

— délai entre la décision et la mise en œuvre; écart entre la décision et l'exécution

Effet ou réaction avec retard


time-lagged effect

— effet décalé; effet avec retard

time-lagged response

— réponse décalée; réponse avec retard

lagged correlation

— corrélation décalée; corrélation avec décalage temporel

Analyse de données, statistiques ou modélisation


time-lag variable

— variable décalée; variable à décalage

lagged dependent variable

— variable dépendante décalée; variable dépendante avec décalage

account for time lag

— tenir compte du décalage; prendre en compte le retard

adjust for time lag

— ajuster pour le décalage; compenser le retard

Gestion, réduction ou élimination du retard


reduce time lag

— réduire le décalage; raccourcir le retard

minimize time lag

— minimiser le décalage; réduire au minimum le retard

eliminate time lag

— éliminer le décalage; supprimer le retard

introduce a time lag

— introduire un décalage; établir un retard

Contextes techniques, réseaux ou utilisateurs


time lag in data transmission

— délai de transmission des données; retard dans la transmission des données

network time lag

— délai réseau; retard du réseau

input time lag

— délai de saisie; retard à l'entrée

perceived time lag

— délai perçu; retard ressenti