Traduction de timetable de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

timetable

' : calendrier, horaire, guide, calendrier des rencontres
Transcription : [ˈtaɪmteɪbl]

Article de dictionnaire

noun

  1. calendrier m (calendar, schedule)
  2. horaire m
  3. échéancier m
  4. guide
  5. calendrier des rencontres

Exemples

Transport ou horaire des circulations


 

timetable

— horaire
 

train timetable

— horaire des trains; horaire ferroviaire
 

bus timetable

— horaire des bus; horaire de bus
 

railway timetable

— horaire ferroviaire; horaire des trains
 

timetable changes

— changements d'horaire; modifications d'horaire
 

printed timetable

— horaire imprimé; horaire papier
 

timetable enquiry

— renseignements sur les horaires; demande d'horaire

École ou université


 

class timetable

— emploi du temps des cours; horaire des cours
 

school timetable

— emploi du temps scolaire; horaire de l'école
 

lecture timetable

— emploi du temps des cours magistraux; horaire des conférences
 

exam timetable

— calendrier des examens; horaire des examens
 

timetabled class

— cours planifié; cours programmé

Travail, projet ou équipes


 

work timetable

— planning de travail; horaire de travail
 

shift timetable

— planning des équipes; planning des quarts
 

project timetable

— planning du projet; calendrier du projet; échéancier du projet
 

timetable of activities

— programme des activités; plan des activités

Action, planification ou modification d'horaire


 

to timetable

— planifier; programmer; inscrire à l'horaire
 

timetable adjustment

— ajustement d'horaire; modification d'horaire
 

reschedule the timetable

— reprogrammer l'horaire; modifier l'horaire
 

adhere to the timetable

— respecter l'horaire; se conformer à l'horaire

Applications ou formats d'horaire


 

online timetable

— horaire en ligne; horaire sur internet
 

timetable app

— application d'horaire; application pour horaire
 

interactive timetable

— horaire interactif
 

timetable export

— exportation d'horaire; export d'horaire

Expressions générales ou cadres temporels


 

daily timetable

— horaire quotidien; emploi du temps quotidien
 

weekly timetable

— horaire hebdomadaire; emploi du temps hebdomadaire
 

master timetable

— planning général; horaire principal
 

timetable conflict

— conflit d'horaires; chevauchement d'horaires