Traduction de tinge de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tinge

' : teinte, teinter, nuance
Transcription : [tɪnʤ]

Article de dictionnaire

noun

  1. teinte f (shade)
  2. teinté
  3. nuance

verb

  1. teinter

Exemples

Léger reflet


a tinge of sadness

— une teinte de tristesse

a tinge of irony

— une pointe d'ironie

a tinge of red

— une légère rougeur

a tinge of blue

— un faible reflet bleuté

Arrière-goût et note


a tinge of bitterness

— un arrière-goût d'amertume

a tinge of spice

— une légère note épicée

a tinge of sweetness

— une douceur légère

a tinge of smoke

— un goût de fumée

Teinter légèrement


tinge the fabric

— teinter légèrement le tissu

tinge the water

— donner une teinte à l'eau

tinge the sky

— teinter le ciel

tinge the sauce

— teinter légèrement la sauce