Traduction de tire de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tire

' : pneu, fatiguer, lasser, éreinter, coiffure
Transcription : [ˈtaɪə]

Article de dictionnaire

noun

  1. pneu m (tyre)
  2. coiffure

verb

  1. fatiguer (fatigue)
  2. lasser
  3. éreinter
  4. se claquer
  5. être claqué

Exemples

pneu


flat tire

— pneu crevé; crevaison

spare tire

— roue de secours; pneu de secours; bourrelet de graisse

winter tire

— pneu hiver

summer tire

— pneu été

all-season tire

— pneu toutes saisons

run-flat tire

— pneu à roulage à plat; pneu increvable

tubeless tire

— pneu sans chambre

low-profile tire

— pneu bas profil

punctured tire

— pneu crevé; pneu percé

new tire

— pneu neuf

used tire

— pneu d'occasion

caractéristiques techniques, entretien ou composants


tire pressure

— pression des pneus

tire tread

— bande de roulement

tire rotation

— permutation des pneus

tire shop

— atelier de montage de pneus; magasin de pneus

tire iron

— démonte-pneu; levier de démontage; clé à démonter les roues

tire valve

— valve de pneu

tire repair

— réparation de pneu; réparation de crevaison

tire balancing

— équilibrage de roue; équilibrage de pneu

tire wear

— usure des pneus

tire mark

— trace de pneu

se fatiguer, devenir las ou perdre tout intérêt


tire

— se fatiguer; devenir las

get tired

— se fatiguer

tire out

— éreinter; épuiser

be tired of

— en avoir assez de; être las de

tire of

— se lasser de; se fatiguer de

feel tired

— se sentir fatigué; être fatigué

grow tired

— se fatiguer progressivement; perdre tout intérêt

locutions, sens figurés ou expressions


get tired of

— en avoir assez de; se lasser de

spare tire

— roue de secours; bourrelet de graisse

tire someone out

— éreinter quelqu'un; épuiser quelqu'un

tire quickly

— se fatiguer vite; se fatiguer rapidement

tire badly

— s'user mal; beaucoup se fatiguer