Traduction de tomb de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tomb

' : tombeau, tombe
Transcription : [tuːm]

Article de dictionnaire

noun

  1. tombe f (grave, sepulchre)
  2. tombeau m

Exemples

Tombe ou tombeau


tomb

— tombe

family tomb

— tombeau familial

royal tomb

— tombeau royal

ancient tomb

— tombeau antique

sealed tomb

— tombeau scellé

empty tomb

— tombeau vide

hidden tomb

— tombeau caché

burial tomb

— tombeau funéraire

Mausolée, pierre tombale ou monument


tombstone

— pierre tombale

tomb monument

— monument funéraire; monument commémoratif

memorial tomb

— tombeau commémoratif; tombeau à la mémoire

tomb chapel

— chapelle funéraire

Expressions historiques ou archéologiques


rock-cut tomb

— tombeau rupestre

tomb complex

— complexe funéraire

tomb of Tutankhamun

— tombeau de Toutankhamon

tomb in the Valley of the Kings

— tombeau dans la Vallée des Rois

Expressions bibliques ou religieuses


the empty tomb

— le tombeau vide

tomb of Christ

— tombeau du Christ

tomb of Jesus

— tombeau de Jésus

holy tomb

— saint tombeau

Expressions figurées ou idiomatiques


tomb raider

— chasseur de tombes; chercheur de tombes

tomb of silence

— tombeau du silence; silence de mort

a tomb of secrets

— tombeau de secrets; écrin de secrets

tomb-like chamber

— chambre funèbre; chambre semblable à un tombeau