Traduction de tome de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tome

' : tome, gros volume
Transcription : [toʊm]

Exemples

Livre, volume


ancient tome

— tome ancien

leather-bound tome

— tome relié en cuir

dusty old tome

— vieux tome poussiéreux

heavy tome

— tome lourd

pocket-sized tome

— tome de poche

Ouvrage savant, monographie


scholarly tome

— tome savant

a tome on medieval history

— tome sur l'histoire médiévale

comprehensive tome

— tome complet

reference tome

— tome de référence

Sens figuré, source de savoir


tome of knowledge

— tome de connaissances

ancient tome of wisdom

— tome ancien de sagesse

tome of recipes

— tome de recettes

tome of legends

— tome de légendes

Ironie, registre familier


dusty tome of bureaucracy

— tome poussiéreux de la bureaucratie

another ponderous tome

— un autre tome pesant

the old, tattered tome

— l'ancien tome en lambeaux