Traduction de tool de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tool

' : outil, instrument, engin, créature, instruments de travail
Transcription : [tuːl]

Article de dictionnaire

noun

  1. outil m (instrument)
  2. instrument
  3. engin
  4. créature
  5. instruments de travail

verb

  1. ouvrager
  2. repousser
  3. ciseler

Exemples

Instruments physiques ou outils manuels


 

hand tool

— outil à main
 

toolbox

— caisse à outils
 

tool kit

— trousse à outils
 

cutting tool

— outil de coupe
 

measuring tool

— instrument de mesure
 

carpentry tool

— outil de menuiserie
 

garden tool

— outil de jardin

Outils électriques ou mécanisés


 

power tool

— outil électrique
 

cordless power tool

— outil électrique sans fil
 

electric hand tool

— outil électrique à main
 

pneumatic tool

— outil pneumatique
 

precision tool

— outil de précision

Outils logiciels ou outils de développement


 

software tool

— outil logiciel
 

development tool

— outil de développement
 

analysis tool

— outil d'analyse
 

debugging tool

— outil de débogage
 

automation tool

— outil d'automatisation
 

visualization tool

— outil de visualisation

Sens figurés ou moyens et méthodes


 

tool for change

— instrument de changement
 

tool of persuasion

— instrument de persuasion
 

political tool

— instrument politique
 

marketing tool

— outil de marketing
 

tool in the hands of

— instrument entre les mains de

Idiomes ou expressions figées


 

tool of the trade

— outil du métier
 

right tool for the job

— outil adapté à la tâche
 

tool around

— traîner
 

a tool in someone's hands

— jouet entre les mains de quelqu'un
 

nothing but a tool

— pur instrument

Rangement ou transport des outils


 

tool belt

— ceinture à outils
 

tool chest

— coffre à outils
 

tool shed

— remise à outils