Traduction de tortoise de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tortoise

' : tortue
Transcription : [ˈtɔːtəs]

Article de dictionnaire

noun

  1. tortue f (turtle)
  2. Tortoise f

Exemples

Espèces ou parties du corps


 

giant tortoise

— tortue géante; tortue géante des Galápagos
 

land tortoise

— tortue terrestre
 

desert tortoise

— tortue du désert
 

tortoise hatchling

— bébé tortue; petite tortue
 

tortoise shell

— carapace de tortue

Habitat ou lieu de détention


 

tortoise habitat

— habitat de la tortue; lieu de vie de la tortue
 

tortoise enclosure

— enclos pour tortue; terrarium pour tortue
 

outdoor tortoise pen

— enclos extérieur pour tortue

Soins, alimentation, actions


 

feed the tortoise

— nourrir la tortue
 

keep a tortoise

— garder une tortue; élever une tortue
 

release a tortoise

— relâcher une tortue
 

tortoise diet

— régime alimentaire de la tortue; nourriture de la tortue
 

tortoise care

— soins de la tortue

Motifs, matériaux, objets


 

tortoiseshell

— écaille de tortue; matière de carapace
 

tortoiseshell pattern

— motif écaille de tortue; motif « tortue »
 

tortoiseshell glasses

— lunettes à monture écaille; lunettes « écaille »
 

tortoiseshell jewelry

— bijoux en écaille; bijoux « écaille »

Idiomes, métaphores, expressions


 

slow as a tortoise

— lent comme une tortue
 

at a tortoise's pace

— au rythme d'une tortue; très lentement
 

the tortoise and the hare

— le lièvre et la tortue
 

slow-moving tortoise

— tortue lente; objet se déplaçant très lentement

Culture, littérature, noms


 

tortoise shell pattern in fashion

— motif écaille de tortue dans la mode; écaille dans les vêtements
 

galapagos tortoise

— tortue des Galápagos; tortue géante des Galápagos
 

tortoise mascot

— mascotte tortue; mascotte en forme de tortue