Traduction de townspeople de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

townspeople

' : citadins de la ville
Transcription : [ˈtaʊnzpiːpl]

Article de dictionnaire

noun

  1. habitants m
  2. citadins de la ville

Exemples

Désignation des habitants de la ville, population


townspeople

— habitants de la ville; citadins

the townspeople

— les habitants de la ville; les citadins

Description des gens, leurs qualités


friendly townspeople

— habitants de la ville amicaux; citadins accueillants

elderly townspeople

— habitants de la ville âgés; citadins âgés

young townspeople

— jeunes habitants de la ville; jeunes citadins

local townspeople

— habitants de la ville locaux; citadins locaux

skeptical townspeople

— habitants de la ville sceptiques; citadins sceptiques

Actions ou comportement


townspeople gathered

— les habitants de la ville se sont rassemblés; les citadins se sont rassemblés

townspeople protested

— les habitants de la ville ont protesté; les citadins ont protesté

townspeople cheered

— les habitants de la ville ont acclamé; les citadins ont acclamé

townspeople evacuated

— les habitants de la ville ont été évacués; les citadins ont été évacués

townspeople complained

— les habitants de la ville se sont plaints; les citadins se sont plaints

Combinaisons possessives, possession


townspeople's support

— le soutien des habitants de la ville; le soutien des citadins

townspeople's opinion

— l'opinion des habitants de la ville; l'opinion des citadins

the townspeople's reaction

— la réaction des habitants de la ville; la réaction des citadins

townspeople's rights

— les droits des habitants de la ville; les droits des citadins

townspeople's concerns

— les préoccupations des habitants de la ville; les préoccupations des citadins

Lieu ou contexte


townspeople in the square

— les habitants de la ville sur la place; les citadins sur la place

townspeople at the market

— les habitants de la ville au marché; les citadins au marché

townspeople from the suburbs

— les habitants de la ville des banlieues; les citadins des banlieues

townspeople in the town hall

— les habitants de la ville à l'hôtel de ville; les citadins à l'hôtel de ville

townspeople along the river

— les habitants de la ville le long de la rivière; les citadins le long de la rivière

Vie publique ou interaction avec les autorités


townspeople and council

— les habitants de la ville et le conseil; les citadins et le conseil municipal

a petition from the townspeople

— une pétition des habitants de la ville; une pétition des citadins

townspeople's meeting

— la réunion des habitants de la ville; la réunion des citadins

townspeople's vote

— le vote des habitants de la ville; le vote des citadins

townspeople's welfare

— le bien-être des habitants de la ville; le bien-être des citadins