Traduction de tranquillity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tranquillity

' : tranquillité
Transcription : [træŋˈkwɪlɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. tranquillité f (tranquility)

Exemples

Lieu ou environnement


tranquillity of the countryside

— tranquillité de la campagne; sérénité de la campagne

seaside tranquillity

— tranquillité au bord de la mer; sérénité du littoral

tranquillity of the garden

— tranquillité du jardin; sérénité du jardin

forest tranquillity

— tranquillité de la forêt; sérénité de la nature forestière

tranquillity of the lake

— tranquillité du lac; sérénité au bord du lac

État intérieur ou émotion


inner tranquillity

— tranquillité intérieure; sérénité intérieure

tranquillity of mind

— tranquillité d'esprit; paix de l'esprit

a sense of tranquillity

— un sentiment de tranquillité; une sensation de sérénité

peace and tranquillity

— paix et tranquillité; calme et sérénité

Actions ou situations menant à la tranquillité


seeking tranquillity

— chercher la tranquillité; rechercher la sérénité

finding tranquillity

— trouver la tranquillité; trouver la sérénité

preserving tranquillity

— préserver la tranquillité; maintenir la sérénité

restoring tranquillity

— rétablir la tranquillité; restaurer la sérénité

Combinaisons descriptives ou qualités


serene tranquillity

— tranquillité sereine; sérénité calme

absolute tranquillity

— tranquillité absolue; sérénité totale

natural tranquillity

— tranquillité naturelle; sérénité naturelle

quiet tranquillity

— tranquillité silencieuse; sérénité paisible