Traduction de transfigure de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

transfigure

' : transfigurer
Transcription : [trænsˈfɪgə]

Article de dictionnaire

verb

  1. transfigurer (transform)

Exemples

Transfiguration, changement d'apparence


transfigure a face

— transfigurer un visage

transfigure one's features

— transfigurer les traits du visage

transfigure the appearance

— transfigurer l'apparence

transfigure someone with makeup

— transfigurer quelqu'un avec du maquillage

be transfigured by beauty

— être transfiguré par la beauté

Transfiguration spirituelle, contexte religieux


be transfigured

— être transfiguré

transfigure by divine light

— transfigurer par la lumière divine

the Transfiguration of Christ

— la Transfiguration du Christ

transfigure the soul

— transfigurer l'âme

transfigure through grace

— transfigurer par la grâce

Transfiguration artistique ou métaphorique


transfigure the ordinary

— transfigurer l'ordinaire

transfigure pain into art

— transfigurer la douleur en art

transfigure a scene with light

— transfigurer une scène par la lumière

transfigure words into music

— transfigurer des mots en musique

transfigure a story through imagery

— transfigurer une histoire par l'imagerie

Transformation, métamorphose en autre chose


transfigure into a saint

— transfigurer en saint

transfigure into something else

— se transfigurer en autre chose

transfigure oneself

— se transfigurer

transfigure the city into a garden

— transfigurer la ville en jardin