Traduction de transliterate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

transliterate

' : translitérer
Transcription : [trænzˈlɪtəreɪt]

Exemples

Action, processus


transliterate text

— translitérer un texte

transliterate a name

— translitérer un nom; effectuer la translittération d'un nom

transliterate a file

— translitérer un fichier; effectuer la translittération d'un fichier

transliterate into cyrillic

— translitérer en cyrillique; effectuer la translittération en cyrillique

transliterate from arabic to latin

— translitérer de l'arabe en latin; effectuer la translittération de l'arabe en alphabet latin

Mode ou manière


automatically transliterate

— translitérer automatiquement; effectuer une translittération automatique

manually transliterate

— translitérer manuellement; effectuer une translittération manuelle

on the fly transliterate

— translitérer en temps réel; effectuer une translittération à la volée

batch transliterate

— translitérer par lots; translitérer en lots

Requêtes, commandes ou questions


please transliterate

— veuillez translitérer; je vous prie de translitérer

can you transliterate this

— pouvez-vous translitérer cela; pourriez-vous translitérer cela

how to transliterate

— comment translitérer; comment effectuer une translittération

Objets de translittération


transliterate proper nouns

— translitérer les noms propres; translitérer les noms d'objets propres

transliterate place names

— translitérer les noms de lieux; translitérer les toponymes

transliterate phone contacts

— translitérer les contacts du téléphone; translitérer les fiches de contacts

transliterate website content

— translitérer le contenu du site; translitérer le texte du site

transliterate email addresses

— translitérer les adresses e-mail; translitérer les adresses de courrier électronique

Expressions techniques et de précision


transliterate using rules

— translitérer selon les règles; effectuer une translittération conformément aux règles

transliterate with diacritics

— translitérer avec des signes diacritiques; conserver la diacritique lors de la translittération

transliterate keyboard input

— translitérer la saisie au clavier; translitérer la saisie de l'utilisateur

transliterate romanized text

— translitérer un texte romanisé; translitérer un texte écrit en alphabet latin