Traduction de trap de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

trap

' : piège, piéger, trappe, siphon, emprisonner
Transcription : [træp]

Article de dictionnaire

noun

  1. piège m (snare)
  2. piégeage m (trapping)
  3. trappe
  4. siphon
  5. traquenard
  6. cabriolet
  7. guêpier
  8. charrette
  9. collet
  10. box de départ

verb

  1. piéger (snare)
  2. emprisonner
  3. coincer
  4. bloquer
  5. prendre au piège
  6. tendre un piège

Exemples

Pièges physiques ou dispositifs


 

animal trap

— piège à animaux
 

bear trap

— piège à ours
 

mouse trap

— piège à souris
 

spring trap

— piège à ressort
 

snare trap

— collet
 

booby trap

— piège piégé

Orifices ou trappes cachés


 

trapdoor

— trappe
 

floor trap

— trappe de plancher
 

cellar trap

— trappe de cave

Tromperie, piège ou embuscade


 

set a trap

— tendre un piège
 

fall into a trap

— tomber dans un piège
 

spring a trap

— déclencher un piège
 

lay a trap

— poser un piège
 

trap someone

— piéger quelqu'un

Argot, criminalité ou drogues


 

trap house

— maison de deal
 

trap line

— réseau de distribution de drogue

Séduction, espionnage ou provocation


 

honey trap

— piège à miel

Musique ou genre


 

trap music

— musique trap

Technique, informatique ou programmation


 

trap instruction

— instruction d'interruption
 

system trap

— interruption système
 

trap handler

— gestionnaire d'interruption

Idiomes, expressions ou locutions


 

death trap

— piège mortel
 

speed trap

— piège à vitesse
 

poverty trap

— piège de la pauvreté