Traduction de trap door de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

trap door

' : trappe
Transcription : [træp dɔː]

Article de dictionnaire

noun

  1. trappe f

Exemples

Sens littéral ou ouverture physique


trapdoor

— trappe; porte dérobée

trapdoor hatch

— trappe; couvercle de trappe

floor trapdoor

— trappe de plancher

attic trapdoor

— trappe de grenier

hidden trapdoor

— trappe cachée; trappe dérobée

open the trapdoor

— ouvrir la trappe

close the trapdoor

— fermer la trappe

descend through the trapdoor

— descendre par la trappe

fall through the trapdoor

— tomber à travers la trappe

Scène, théâtre ou représentation


stage trapdoor

— trappe de scène; trappe scénique

magician's trapdoor

— trappe de magicien; trappe magique

actor entrance through the trapdoor

— entrée de l'acteur par la trappe

stagehands operate the trapdoor

— les machinistes actionnent la trappe

Sens métaphorique, ou tromperie et piège


trapdoor clause

— clause piège; clause cachée

trapdoor deal

— marché piégé; transaction piégée

financial trapdoor

— piège financier; échappatoire économique cachée

step on a trapdoor

— tomber dans un piège; se faire piéger

Informatique, cryptographie ou mathématiques


trapdoor function

— fonction à trappe; fonction avec secret

trapdoor permutation

— permutation à trappe; permutation avec secret

trapdoor key

— clé à trappe; clé avec porte dérobée

trapdoor mechanism

— mécanisme à trappe; mécanisme avec faille secrète

trapdoor encryption

— chiffrement à trappe; chiffrement avec porte dérobée

Animaux ou biologie


trapdoor spider

— araignée trappe; mygale

trapdoor burrow

— terrier avec trappe; terrier à trappe

Construction, mobilier ou éléments domestiques


trapdoor ladder

— échelle de trappe; échelle pour trappe

trapdoor cover

— couvercle de trappe; couvercle de trappe de plancher

basement trapdoor

— trappe de sous-sol; trappe de plancher vers le sous-sol

trapdoor maintenance

— entretien de la trappe; maintenance de la trappe