Traduction de tremendous de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tremendous

' : énorme, formidable, immense, terrible, prodigieux
Transcription : [trɪˈmendəs]

Article de dictionnaire

adjective

  1. énorme (massive, great)
  2. formidable
  3. immense
  4. terrible
  5. prodigieux
  6. épouvantable
  7. phénoménal

Exemples

Grand ou énorme


tremendous amount

— quantité énorme; quantité considérable

tremendous number

— nombre énorme; grand nombre

tremendous size

— taille énorme

tremendous increase

— augmentation brutale; forte hausse

tremendous growth

— croissance rapide; croissance énorme

Forte influence ou résultat remarquable


tremendous impact

— impact énorme; effet puissant

tremendous success

— succès énorme; succès phénoménal

tremendous achievement

— exploit remarquable; réussite grandiose

tremendous benefit

— avantage énorme; bénéfice considérable

tremendous improvement

— amélioration notable; progrès important

Intensité, force ou énergie


tremendous effort

— effort énorme; effort colossal

tremendous force

— force énorme; force puissante

tremendous energy

— énergie énorme; énergie colossale

tremendous pressure

— pression forte; charge énorme

tremendous heat

— chaleur intense; température élevée

tremendous speed

— vitesse énorme; vitesse incroyable

Destruction, puissance ou danger


tremendous power

— puissance énorme; force colossale

tremendous destruction

— destruction massive; dégâts considérables

tremendous explosion

— explosion violente; explosion puissante

tremendous storm

— tempête violente; violente bourrasque