Traduction de tricky de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tricky

' : difficile, délicat, épineux, malin, retors
Transcription : [ˈtrɪkɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. délicat (intricate)
  2. rusé
  3. difficile
  4. épineux
  5. malin
  6. retors
  7. scabreux
  8. roué
  9. illusionniste
  10. plein de complication

Exemples

Difficulté ou complexité


a tricky problem

— un problème difficile

a tricky question

— une question délicate

tricky to solve

— difficile à résoudre

a tricky part

— une partie délicate

Ruse ou perfidie


a tricky opponent

— un adversaire rusé

a tricky plan

— un plan rusé

tricky tactics

— des tactiques rusées

a tricky customer

— un client rusé

Délicatesse ou caractère épineux


a tricky issue

— une question délicate

tricky negotiation

— des négociations délicates

a tricky position

— une position délicate

tricky diplomatic matter

— une affaire diplomatique délicate

Nécessitant du savoir-faire ou de l'habileté


a tricky maneuver

— une manœuvre délicate

a tricky move

— un mouvement délicat

tricky hand movement

— un mouvement de main habile

a tricky shot

— un tir difficile

Prononciation ou orthographe


tricky to pronounce

— difficile à prononcer

a tricky spelling

— une orthographe difficile

tricky word

— un mot difficile à prononcer