Traduction de trinket de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

trinket

' : bibelot, babiole, breloque, colifichet, comploter
Transcription : [ˈtrɪŋkɪt]

Article de dictionnaire

noun

  1. bibelot m
  2. babiole f
  3. breloque
  4. colifichet

verb

  1. comploter

Exemples

Petits bijoux ou objets décoratifs


trinket box

— boîte à bijoux; coffret à bijoux

trinket necklace

— collier avec breloque; collier avec pendentif

gold trinket

— bibelot en or; bijou en or

beaded trinket

— bibelot en perles; bijou en perles

glass trinket

— bibelot en verre; figurine en verre

Objets commémoratifs ou souvenirs


sentimental trinket

— bibelot sentimental; objet souvenir

keepsake trinket

— bibelot souvenir; souvenir

family trinket

— bibelot de famille; héritage familial

wedding trinket

— bibelot de mariage; souvenir de mariage

Boutique, commerce ou objets à vendre


trinket shop

— boutique de bibelots; magasin de souvenirs

trinket seller

— vendeur de bibelots; marchand de souvenirs

trinket stall

— étal de bibelots; éventaire de souvenirs

vintage trinket

— bibelot vintage; bibelot ancien

Babioles, bagatelles ou usage péjoratif


cheap trinket

— bibelot bon marché; babiole bon marché

worthless trinket

— bibelot sans valeur; babiole sans valeur

trinket of little value

— bibelot de peu de valeur; objet de faible valeur

small trinket

— petit bibelot; objet insignifiant

Contenants ou supports pour bibelots


trinket tray

— plateau à bijoux; présentoir à bijoux

trinket box lid

— couvercle de boîte à bijoux; couvercle de coffret

antique trinket case

— coffret antique à bibelots; ancienne boîte à bijoux

Décoration intérieure


mantel trinket

— bibelot de cheminée; ornement de cheminée

shelf full of trinkets

— étagère pleine de bibelots; étagère avec de nombreux bibelots