Traduction de troubled de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

troubled

' : troublé, préoccupé, tourmenté, inquiet, incommodé
Transcription : [trʌbld]

Article de dictionnaire

adjective

  1. troubler (disturbed)
  2. troublé
  3. préoccupé
  4. tourmenté
  5. inquiet
  6. incommodé
  7. ennuyant

Exemples

État émotionnel ou personne


troubled mind

— esprit troublé; esprit préoccupé

troubled soul

— âme tourmentée

troubled person

— personne en difficulté; personne préoccupée

deeply troubled

— profondément troublé; profondément bouleversé

Relations, famille ou mariage


troubled relationship

— relation tendue; relation problématique

troubled marriage

— mariage tendu; mariage problématique

troubled family

— famille en difficulté; famille à problèmes

troubled youth

— jeunesse en difficulté; adolescent en difficulté

Situations, époques ou lieux


troubled times

— temps difficiles; temps troubles

troubled waters

— eaux agitées; temps difficiles

troubled region

— région instable; région à problèmes

troubled past

— passé mouvementé; passé assombri

Économie, entreprises ou institutions


troubled economy

— économie en difficulté; économie en crise

troubled company

— entreprise en difficulté

troubled administration

— administration en difficulté; administration en crise

troubled campaign

— campagne difficile; campagne électorale difficile

État préoccupant ou trouble causé par quelqu'un


troubled sleep

— sommeil agité; sommeil interrompu

troubled by doubt

— tourmenté par le doute; rongé par le doute

troubled by memories

— tourmenté par les souvenirs; préoccupé par les souvenirs

troubled by insomnia

— souffrant d'insomnie; ayant des insomnies