Traduction de trundle de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

trundle

' : roulette, rouler bruyamment, pousser avec effort, se rouler, faire rouler
Transcription : [trʌndl]

Article de dictionnaire

noun

  1. gigogne
  2. roulette

verb

  1. rouler bruyamment
  2. pousser avec effort
  3. se rouler
  4. faire rouler

Exemples

Déplacement, mouvement


trundle along

— rouler lentement; se déplacer lentement

trundle into town

— entrer lentement en ville; arriver lentement en ville

trundle down the road

— rouler le long de la route; avancer lentement sur la route

trundle across the field

— traverser le champ en roulant lentement; avancer lentement à travers le champ

trundle into view

— apparaître lentement; surgir lentement dans le champ de vision

trundle off to work

— se rendre lentement au travail; aller au travail à contrecœur

trundle past

— passer lentement; défiler lentement

Meuble, lit escamotable


trundle bed

— lit escamotable; lit sur roulettes

trundle drawer

— tiroir escamotable; tiroir coulissant

trundle frame

— cadre escamotable; châssis pour lit escamotable

trundle mattress

— matelas pour lit escamotable

Outil de mesure, roue pour mesurer les distances


trundle wheel

— roue de mesure; compteur à roulette

trundle meter

— podomètre à roue; rouleau mesureur de distance

Locutions et expressions figurées


trundle on

— continuer à avancer lentement; continuer à exister

trundle out

— sortir lentement; ressortir sans cesse

trundle up

— approcher lentement; arriver en véhicule lent

Nom propre, personnage


Trundle

— Trundle, personnage du jeu League of Legends