Traduction de truth de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

truth

' : vérité, exactitude
Transcription : [truːθ]

Article de dictionnaire

noun

  1. vérité f
  2. rit
  3. exactitude

Exemples

vérité factuelle, exactitude


the truth

— la vérité

hard truth

— dure vérité

naked truth

— vérité nue

unvarnished truth

— vérité sans fard

the whole truth

— toute la vérité

honnêteté, sincérité, véracité


tell the truth

— dire la vérité

speak the truth

— dire la vérité

truth be told

— à vrai dire

tell someone the truth

— dire la vérité à quelqu'un

vérité juridique, témoignage ou serment


swear to tell the truth

— jurer de dire la vérité

whole truth and nothing but the truth

— toute la vérité et rien que la vérité

testify to the truth

— témoigner de la vérité

vérité philosophique ou absolue


absolute truth

— vérité absolue

ultimate truth

— vérité ultime

eternal truth

— vérité éternelle

objective truth

— vérité objective

subjective truth

— vérité subjective

science, logique ou technique


scientific truth

— vérité scientifique

truth value

— valeur de vérité

truth table

— table de vérité

truth serum

— sérum de vérité

expressions idiomatiques, proverbes ou expressions émotionnelles


seek the truth

— chercher la vérité

pursuit of truth

— quête de la vérité

speak truth to power

— dire la vérité au pouvoir

half-truth

— demi-vérité

the truth hurts

— la vérité blesse

truth is stranger than fiction

— la vérité est plus étrange que la fiction