Traduction de tunnel de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tunnel

' : tunnel, galerie, tube, creuser un tunnel, percer un tunnel
Transcription : [tʌnl]

Article de dictionnaire

noun

  1. tunnel m
  2. soufflerie f (wind tunnel)
  3. galerie
  4. tube

verb

  1. creuser un tunnel
  2. percer un tunnel

Exemples

Tunnels de transport ou construction


railway tunnel

— tunnel ferroviaire

road tunnel

— tunnel routier

tunnel entrance

— entrée de tunnel

tunnel exit

— sortie de tunnel

pedestrian tunnel

— tunnel piétonnier; passage piéton

tunnel boring machine

— tunnelier

underground tunnel

— tunnel souterrain; passage souterrain

service tunnel

— tunnel de service

tunnel ventilation

— ventilation de tunnel

tunnel collapse

— effondrement de tunnel

Formations naturelles ou grottes


lava tunnel

— tunnel de lave; tube de lave

sea tunnel

— tunnel sous-marin; tunnel sous la mer

ice tunnel

— tunnel de glace

cave tunnel

— tunnel dans une grotte; tunnel de grotte

natural tunnel

— tunnel naturel

Médecine ou biologie


carpal tunnel

— canal carpien; tunnel carpien

carpal tunnel syndrome

— syndrome du canal carpien

Expressions figurées ou idiomes


tunnel vision

— vision tunnel; vision étroite; vision bornée

tunnel of light

— tunnel de lumière

tunnel of love

— tunnel de l'amour

Réseaux informatiques ou sécurité


vpn tunnel

— tunnel VPN

ssh tunnel

— tunnel SSH

encrypted tunnel

— tunnel chiffré; tunnel sécurisé

tunnel protocol

— protocole de tunnel; protocole de tunnelisation

Contrebande, évasion ou affaires militaires


escape tunnel

— tunnel d'évasion; tunnel pour s'échapper

smuggling tunnel

— tunnel de contrebande; tunnel pour la contrebande

inspection tunnel

— tunnel d'inspection; tunnel pour inspection