Traduction de tussle de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tussle

' : lutte, bagarre, empoignade, mêlée, se battre
Transcription : [ˈtʌsəl]

Exemples

Lutte physique ou bagarre


physical tussle

— lutte physique

brief tussle

— brève lutte

tussle with a stranger

— empoignade avec un inconnu

street tussle

— bagarre de rue

Lutte pour le pouvoir ou les ressources


tussle for power

— lutte pour le pouvoir

tussle for control

— lutte pour le contrôle

tussle for resources

— lutte pour les ressources

tussle for position

— lutte pour la position

Litige juridique ou querelle bureaucratique


legal tussle

— bataille judiciaire

corporate tussle

— conflit d'entreprise

bureaucratic tussle

— querelle bureaucratique

tussle over rights

— litige sur les droits

Confrontation politique ou conflit social


political tussle

— affrontement politique

electoral tussle

— bataille électorale

tussle between parties

— affrontement entre partis

public tussle

— conflit public

Lutte figurée ou métaphorique


tussle with doubts

— lutte contre les doutes

tussle with a problem

— affronter un problème

tussle for attention

— lutte pour l'attention

mental tussle

— combat intérieur

Confrontation sportive ou compétition


tussle for the ball

— lutte pour le ballon

on-field tussle

— bagarre sur le terrain

midfield tussle

— lutte au milieu de terrain

tussle with a defender

— affrontement avec un défenseur