Traduction de tutti-frutti de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tutti-frutti

' : tutti frutti, plombières
Transcription : [ˌtuːtɪ ˈfruːti]

Exemples

Goût ou dessert


tutti-frutti ice cream

— glace tutti-frutti; glace aux fruits assortis

tutti-frutti sorbet

— sorbet tutti-frutti; sorbet aux différents goûts de fruits

tutti-frutti yogurt

— yaourt tutti-frutti; yaourt aux morceaux de fruits

tutti-frutti candy

— bonbon tutti-frutti; bonbon aux fruits assortis

tutti-frutti jelly

— gelée tutti-frutti; gelée de fruits assortis

tutti-frutti cake

— gâteau tutti-frutti; biscuit fourré aux fruits

Couleur, motif ou décoration


tutti-frutti colors

— couleurs multicolores; couleurs variées

tutti-frutti pattern

— motif tutti-frutti; motif multicolore

tutti-frutti dress

— robe tutti-frutti; robe vive et multicolore

tutti-frutti nails

— ongles tutti-frutti; manucure multicolore

Cosmétique, parfum ou soin


tutti-frutti lip balm

— baume à lèvres au parfum tutti-frutti; baume à l'arôme sucré et fruité

tutti-frutti perfume

— parfum tutti-frutti; parfum aux notes de différents fruits

tutti-frutti shower gel

— gel douche tutti-frutti; gel à l'arôme fruité

tutti-frutti hand cream

— crème pour les mains tutti-frutti; crème au parfum fruité

Expressions familières, métaphores ou descriptions


a tutti-frutti mix

— mélange hétéroclite; mélange bigarré

tutti-frutti style

— style tutti-frutti; style bigarré et éclectique

tutti-frutti mood

— humeur tutti-frutti; humeur enjouée et joyeuse

Musique, médias ou culture


tutti frutti song

— chanson « Tutti Frutti »

tutti-frutti cover

— reprise de « Tutti Frutti »; version retravaillée de la chanson

tutti-frutti riff

— riff de « Tutti Frutti »; phrase musicale tirée de la chanson