Traduction de tympanum de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tympanum

' : tympan, timbale
Transcription : [ˈtɪmpənəm]

Article de dictionnaire

noun

  1. tympan m
  2. timbale

Exemples

Anatomie ou médecine


tympanum of the ear

— tympan de l'oreille = caisse du tympan de l'oreille moyenne

tympanum perforation

— perforation du tympan; tympan percé

ruptured tympanum

— rupture du tympan; tympan rompu

inflamed tympanum

— inflammation du tympan; tympan enflammé

tympanum surgery

— chirurgie du tympan; tympanoplastie

tympanum cavity

— cavité tympanique; cavité de l'oreille moyenne

Architecture ou art


tympanum sculpture

— sculpture de tympan; décor sculpté de tympan

tympanum relief

— relief de tympan; relief tympanal

church tympanum

— tympan d'église; tympan au-dessus de l'entrée de l'église

portal tympanum

— tympan de portail; tympan au-dessus du portail

carved tympanum

— tympan sculpté; relief tympanal sculpté

romanesque tympanum

— tympan roman; tympan de style roman

Zoologie ou entomologie


insect tympanum

— tympan d'insecte; organe auditif d'insecte

grasshopper tympanum

— tympan de sauterelle; organe auditif de sauterelle

auditory tympanum

— tympan auditif; organe auditif

tympanum vibration

— vibration du tympan; oscillation de la membrane tympanique

tympanum structure

— structure du tympan; structure de l'organe auditif

Musique ou ethnomusicologie


tympanum drum

— timbale; tambour tympanique

ancient tympanum

— tympan antique; tambour antique

playing the tympanum

— jouer du tympan; exécution au tympan

percussive tympanum

— tympan à percussion; timbale de percussion

Restauration ou conservation


tympanum conservation

— conservation du tympan; restauration du tympan

tympanum cleaning

— nettoyage du tympan

tympanum restoration

— restauration du relief tympanal; restauration du tympan