Traduction de umpire de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

umpire

' : arbitre, arbitrer, juge de chaise
Transcription : [ˈʌmpaɪə]

Article de dictionnaire

noun

  1. arbitre m (referee)
  2. juge de chaise

verb

  1. arbitrer

Exemples

positions, rôles et composition des arbitres


 

home plate umpire

— arbitre de marbre
 

base umpire

— arbitre de base
 

first base umpire

— arbitre de première base
 

third base umpire

— arbitre de troisième base
 

field umpire

— arbitre de champ
 

line umpire

— juge de ligne
 

match umpire

— arbitre du match
 

chief umpire

— arbitre en chef
 

reserve umpire

— arbitre remplaçant
 

neutral umpire

— arbitre neutre
 

crew of umpires

— équipe d'arbitres

décisions et interactions avec l'arbitre


 

umpire's call

— décision de l'arbitre
 

umpire's decision

— décision de l'arbitre
 

overrule the umpire

— annuler la décision de l'arbitre
 

appeal to the umpire

— faire appel à l'arbitre
 

consult the umpire

— consulter l'arbitre
 

The umpire's decision is final.

— La décision de l'arbitre est finale.
 

dispute the umpire's call

— contester la décision de l'arbitre
 

protest against the umpire

— protester contre l'arbitre
 

respect the umpire

— respecter l'arbitre

équipement et signaux de l'arbitre


 

umpire signal

— signal de l'arbitre
 

umpire's mask

— masque d'arbitre
 

umpire chair

— chaise d'arbitre
 

umpire uniform

— uniforme d'arbitre
 

umpire indicator

— indicateur d'arbitre

formation et organisation des arbitres


 

umpire training

— formation des arbitres
 

umpire school

— école d'arbitres
 

umpire clinic

— clinique d'arbitres
 

umpire association

— association d'arbitres
 

umpire coach

— entraîneur d'arbitres

infractions et émotions liées aux arbitres


 

umpire abuse

— abus envers l'arbitre
 

umpire protest

— protestation de l'arbitre
 

confrontation with the umpire

— confrontation avec l'arbitre
 

review by the umpire

— révision par l'arbitre