Traduction de unapproachable de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unapproachable

' : inabordable, d'un abord difficile
Transcription : [ˌʌnəˈproʊtʃəbəl]

Exemples

Comportement ou attitude d'une personne


 

unapproachable demeanor

— maintien inabordable; comportement peu aimable
 

unapproachable attitude

— attitude distante; attitude froide
 

unapproachable boss

— patron inaccessible; patron peu aimable
 

unapproachable colleague

— collègue distant; collègue réservé
 

unapproachable smile

— sourire distant; sourire peu chaleureux

Inaccessibilité physique, lieu ou objet


 

unapproachable summit

— sommet inaccessible; sommet inabordable
 

unapproachable cliff

— falaise inabordable; falaise difficile d'accès
 

unapproachable fortress

— forteresse imprenable; forteresse inaccessible
 

unapproachable coastline

— littoral difficile d'accès; littoral inaccessible

Inaccessibilité intellectuelle ou artistique


 

unapproachable concept

— concept difficile à comprendre; idée inaccessible à la compréhension
 

an unapproachable theory

— théorie difficile à comprendre; théorie inaccessible
 

unapproachable text

— texte difficile à lire; texte incompréhensible
 

unapproachable style

— style inabordable; style inaccessible

Inaccessibilité technologique ou utilisateur


 

unapproachable interface

— interface peu pratique; interface incompréhensible
 

an unapproachable website

— site web peu pratique; site web incompréhensible
 

unapproachable design

— conception peu pratique; conception inabordable
 

unapproachable documentation

— documentation incomplète ou incompréhensible; documentation difficile à utiliser