Traduction de unaware de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unaware

' : ignorant, inconscient
Transcription : [ʌnəˈweə]

Article de dictionnaire

noun

  1. ignorant (ignorant)

adjective

  1. inconscient

Exemples

ignorance ou manque de connaissance


 

unaware of the danger

— ignorant du danger; inconscient du danger
 

unaware of the risks

— ignorant des risques; inconscient des risques
 

unaware of the consequences

— ignorant des conséquences; ne comprenant pas les conséquences
 

unaware of the changes

— ignorant des changements; non informé des changements
 

unaware of their rights

— ignorant de ses droits; inconscient de ses droits

ignorance du fait que


 

unaware that he had missed the train

— ignorant qu'il avait manqué le train; ne soupçonnant pas qu'il avait manqué le train
 

unaware that she was being watched

— ignorante qu'elle était surveillée; ne soupçonnant pas qu'elle était surveillée
 

unaware that the meeting was cancelled

— ignorant que la réunion était annulée; ne soupçonnant pas que la réunion était annulée
 

unaware that a mistake had been made

— ignorant qu'une erreur avait été commise; ne soupçonnant pas qu'une erreur avait été commise

renforcement ou état


 

completely unaware

— totalement ignorant; complètement inconscient
 

totally unaware

— totalement ignorant; complètement inconscient
 

largely unaware

— largement ignorant; en grande partie inconscient
 

remain unaware

— rester ignorant; continuer à ne pas savoir
 

be unaware

— être ignorant; ne pas savoir

avec prépositions ou circonstances


 

caught unaware

— pris au dépourvu; surpris
 

caught unaware by the storm

— pris au dépourvu par la tempête; surpris par la tempête
 

left unaware of the changes

— laissé dans l'ignorance des changements; non informé des changements
 

unaware of the implications

— ignorant des implications; ne se rendant pas compte de toutes les implications

expressions familières et contextuelles


 

an unaware observer

— un observateur ignorant; un observateur qui ne connaît pas la situation
 

an unaware victim

— une victime inconsciente du danger; une personne qui ne connaît pas sa vulnérabilité
 

unaware and surprised

— ne s'attendant pas et surpris; ne soupçonnant pas et stupéfait
 

without being aware

— sans s'en rendre compte; sans être au courant