Traduction de unbecoming de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unbecoming

' : inconvenant, malséant
Transcription : [ʌnbɪˈkʌmɪŋ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. inconvenant
  2. malséant

Exemples

Comportement inconvenant ou déplacé


 

unbecoming behavior

— comportement inconvenant; comportement déplacé
 

unbecoming remark

— remarque déplacée; propos déplacé
 

unbecoming attitude

— attitude inconvenante; comportement déplacé
 

unbecoming conduct

— conduite inconvenante; conduite indigne

Aspect disgracieux ou peu flatteur


 

an unbecoming dress

— une robe qui ne va pas; une robe disgracieuse
 

an unbecoming haircut

— une coupe de cheveux qui ne va pas; une coupe peu flatteuse
 

unbecoming color

— couleur qui ne va pas; couleur peu avantageuse
 

unbecoming style

— style qui ne va pas; style peu attrayant

Indigne ou non conforme à la position


 

unbecoming of him

— indigne de lui; indigne de sa part
 

unbecoming of a gentleman

— indigne d'un gentleman; ne correspond pas au statut de gentleman
 

unbecoming for a public official

— indigne d'un fonctionnaire; inacceptable pour un officiel
 

unbecoming in a leader

— indigne d'un leader; inacceptable pour un dirigeant