Traduction de unbidden de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unbidden

' : sans invitation, spontané, sans demande
Transcription : [ənˈbɪdən]

Exemples

Non invité, sans invitation


 

an unbidden guest

— un invité non invité; un invité inattendu
 

unbidden visitors

— des visiteurs non invités; des visiteurs importuns
 

unbidden presence

— une présence non sollicitée; une présence sans invitation
 

an unbidden intruder

— un intrus non invité; un intrus inattendu

Involontaire, spontané


 

unbidden thought

— une pensée involontaire; une pensée spontanée
 

unbidden tears

— des larmes involontaires; des larmes spontanées
 

an unbidden smile

— un sourire involontaire; un sourire spontané
 

unbidden memory

— un souvenir involontaire; un souvenir soudain
 

unbidden emotion

— une émotion involontaire; une émotion spontanée

Non sollicité, sans demande


 

unbidden advice

— un conseil non sollicité; un conseil qu'on n'a pas demandé
 

an unbidden suggestion

— une suggestion non sollicitée; une suggestion sans demande
 

unbidden help

— une aide non sollicitée; une aide qu'on n'a pas demandée