Traduction de uncommon de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

uncommon

' : rare, peu fréquent, peu commun, extraordinaire, singulier
Transcription : [ʌnˈkɒmən]

Article de dictionnaire

adjective

  1. rare (unusual)
  2. peu fréquent
  3. peu commun
  4. extraordinaire
  5. singulier

Exemples

Rare ou peu fréquent


 

uncommon sight

— spectacle rare
 

uncommon occurrence

— phénomène rare; événement peu fréquent
 

uncommon disease

— maladie rare
 

uncommon event

— événement rare; fait peu fréquent
 

uncommon among

— rare parmi; peu fréquent parmi
 

uncommon to find

— rare à trouver; difficile à trouver

Inhabituel ou original


 

uncommon behavior

— comportement inhabituel; comportement non conventionnel
 

uncommon choice

— choix inhabituel
 

uncommon method

— méthode inhabituelle; approche non conventionnelle
 

uncommon taste

— goût inhabituel
 

uncommon color

— couleur inhabituelle
 

uncommon style

— style non conventionnel; style original

Exceptionnel ou remarquable


 

uncommon talent

— talent rare; don extraordinaire
 

uncommon skill

— compétence exceptionnelle; savoir-faire rare
 

uncommon courage

— courage extraordinaire; bravoure rare
 

uncommon insight

— perspicacité extraordinaire; discernement profond
 

uncommon generosity

— générosité extraordinaire; bienveillance rare

Expressions et constructions figées


 

not uncommon

— pas rare; fréquent
 

be uncommon for someone to ...

— être inhabituel pour quelqu'un de ...; il est rare que quelqu'un ...
 

uncommon to do something

— être inhabituel de faire quelque chose; on fait rarement quelque chose
 

by no means uncommon

— loin d'être rare; pas rare du tout