Traduction de underpayment de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

underpayment

' : sous-paiement
Transcription : [ˌʌndəˈpeɪmənt]

Exemples

Relations de travail ou salaire


 

underpayment of wages

— sous-paiement des salaires; insuffisance de paiement des salaires
 

underpayment of overtime

— sous-paiement des heures supplémentaires; insuffisance de paiement des heures supplémentaires
 

wage underpayment claim

— action en sous-paiement de salaire; demande pour insuffisance de paiement de salaire
 

systemic underpayment of staff

— sous-paiement systématique du personnel; insuffisance de paiement systématique des employés
 

alleged underpayment by employer

— sous-paiement présumé par l'employeur; insuffisance de paiement présumée de l'employeur

Impôts ou cotisations obligatoires


 

underpayment of taxes

— sous-paiement des impôts; minoration du montant de l'impôt
 

underpayment penalty

— pénalité pour sous-paiement d'impôts; amende pour insuffisance de paiement
 

underpayment of social security contributions

— sous-paiement des cotisations de sécurité sociale; insuffisance de paiement des cotisations sociales
 

estimated underpayment

— sous-paiement estimé; insuffisance de paiement estimée

Factures ou règlements


 

underpayment on invoice

— sous-paiement de facture; paiement partiel de facture
 

partial underpayment

— sous-paiement partiel; paiement partiel insuffisant
 

automatic underpayment adjustment

— ajustement automatique de sous-paiement; correction automatique d'insuffisance de paiement
 

underpayment detected during reconciliation

— sous-paiement détecté lors du rapprochement; insuffisance de paiement découverte au cours du rapprochement

Prestations ou sécurité sociale


 

underpayment of benefits

— sous-paiement des prestations; insuffisance de paiement des allocations sociales
 

correcting benefit underpayment

— correction du sous-paiement des prestations; rectification de l'insuffisance de paiement des allocations
 

underpayment for disability allowance

— sous-paiement de l'allocation d'invalidité; insuffisance de paiement de l'allocation pour handicap

Situations juridiques ou litigieuses


 

underpayment dispute

— litige de sous-paiement; différend relatif à une insuffisance de paiement
 

willful underpayment

— sous-paiement délibéré; insuffisance de paiement intentionnelle
 

underpayment claim settlement

— règlement d'une action en sous-paiement; accord sur une demande pour insuffisance de paiement
 

statute of limitations for underpayment claims

— prescription des actions en sous-paiement; délai de prescription pour les demandes d'insuffisance de paiement

Causes ou erreurs


 

underpayment due to misclassification

— sous-paiement dû à une mauvaise classification; insuffisance de paiement due à une classification erronée
 

unintentional underpayment

— sous-paiement involontaire; insuffisance de paiement non intentionnelle
 

underpayment caused by payroll error

— sous-paiement causé par une erreur de paie; insuffisance de paiement due à une erreur de calcul de salaire