Traduction de undershoot de l'anglais vers le français
Traduction du mot '
undershoot
Exemples
Termes techniques ou électronique
voltage undershoot
— chute de tension; abaissement de la tension en dessous du niveau admissiblecurrent undershoot
— abaissement du courant en dessous du niveau calculé; réduction du courant sous la normalesignal undershoot
— chute du signal; excursion négative sous le niveau de baseoutput undershoot
— chute en sortie; abaissement du signal de sortietransient undershoot
— chute transitoire; abaissement transitoiresteady-state undershoot
— chute en régime permanent; abaissement stationnaireundershoot protection
— protection contre les chutes; protection contre l'abaissement de niveauSystèmes de contrôle ou programmation
undershoot error
— erreur de sous-exécution; erreur de sous-estimationundershoot compensation
— compensation de chute; compensation de sous-estimationundershoot recovery
— rétablissement après chute; rétablissement après sous-exécutioncontrol loop undershoot
— chute dans la boucle de commande; sous-exécution de l'exigence de la boucle de commandetransient response undershoot
— chute transitoire de la réponse; abaissement transitoire de la réponseFinances ou économie
undershoot expectations
— ne pas répondre aux attentes; ne pas atteindre les attentesearnings undershoot
— sous-exécution des prévisions de bénéfices; insuffisance de bénéficesbudget undershoot
— sous-exécution du budget en dépenses; économie budgétairesales undershoot
— ventes inférieures au plan; sous-exécution du plan de ventesrevenue undershoot
— chiffre d'affaires inférieur aux attentes; sous-exécution du chiffre d'affairesgrowth undershoot
— croissance inférieure aux prévisions; non-atteinte de l'indicateur de croissanceAviation ou navigation
undershoot the runway
— atterrir avant la piste; ne pas atteindre la pisteapproach undershoot
— sous-atterrissage à l'approche; approche sous la pente de descenteundershoot minimums
— non-respect des minima d'approche; non-respect de la hauteur minimale à l'approcheUtilisation générale ou expressions familières
undershoot the target
— ne pas atteindre la cible; manquer la cibleundershoot the mark
— ne pas correspondre à l'objectif; manquer de peu en deçàundershoot one's quota
— sous-exécuter son quota; ne pas atteindre le quotaundershoot by ten percent
— ne pas atteindre de dix pour cent; sous-exécuter de dix pour centSciences ou mesures
temperature undershoot
— abaissement de la température en dessous de la valeur de consigne; chute de températurepressure undershoot
— chute de pression en dessous de la valeur normative; chute de pressionconcentration undershoot
— concentration inférieure au niveau calculé; non-atteinte de la concentration calculée