Traduction de undervalue de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

undervalue

' : sous-estimer
Transcription : [ˈʌndərˌvæljuː]

Exemples

Évaluation des personnes ou des mérites


 

undervalue someone's work

— sous-estimer le travail de quelqu'un; dévaloriser le travail de quelqu'un
 

undervalue a colleague

— sous-estimer un collègue; rabaisser les mérites d'un collègue
 

undervalue contributions

— sous-estimer les contributions; minimiser les contributions
 

undervalue someone's abilities

— sous-estimer les capacités de quelqu'un; sous-estimer les compétences de quelqu'un
 

do not undervalue your team

— ne pas sous-estimer son équipe; ne pas minimiser l'importance de son équipe

Évaluation de la valeur ou des actifs


 

undervalue an asset

— sous-estimer un actif; évaluer un actif en dessous de sa valeur
 

undervalue a company

— sous-estimer une entreprise; sous-évaluer une entreprise
 

undervalue property

— sous-estimer un bien immobilier; sous-évaluer un bien immobilier
 

undervalue shares

— sous-estimer des actions; sous-évaluer la valeur d'actions
 

undervalue a brand

— sous-estimer une marque; sous-évaluer la valeur d'une marque

Expressions comportementales ou avertissements


 

don't undervalue yourself

— ne pas se sous-estimer; ne pas minimiser sa propre valeur
 

tend to undervalue

— tendre à sous-estimer; avoir tendance à sous-estimer
 

risk undervaluing

— risquer de sous-estimer; encourir le risque de sous-estimer
 

avoid undervaluing

— éviter de sous-estimer; éviter une sous-évaluation
 

be careful not to undervalue

— faire attention à ne pas sous-estimer; être prudent pour ne pas sous-estimer
 

undervalue the importance of

— sous-estimer l'importance de; minimiser l'importance de
 

undervalue the role of

— sous-estimer le rôle de; minimiser le rôle de