Traduction de unearned de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unearned

' : immérité, non gagné par le travail
Transcription : [əˈnɝːnd]

Exemples

Finances, comptabilité


 

unearned income

— revenu non gagné; revenu passif
 

unearned revenue

— produit non gagné; produit constaté d'avance; avance
 

unearned benefits

— avantages non mérités; avantages injustifiés

Éloge, reconnaissance, respect


 

unearned praise

— éloge immérité
 

unearned admiration

— admiration imméritée
 

unearned respect

— respect immérité

Privilèges, avantages, droits


 

unearned advantage

— avantage immérité
 

unearned privilege

— privilège immérité; faveur imméritée
 

unearned entitlement

— droit immérité; sentiment de droit non fondé
 

unearned reputation

— réputation imméritée

Sentiments, culpabilité, souffrances


 

unearned guilt

— culpabilité imméritée; sentiment de culpabilité non fondé
 

unearned blame

— blâme immérité
 

unearned suffering

— souffrances imméritées