Traduction de unflattering de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unflattering

' : peu flatteur
Transcription : [ʌnˈflæt(ə)rɪŋ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. flatteur

Exemples

Sur l'apparence et le physique


 

an unflattering dress

— une robe peu flatteuse
 

an unflattering angle

— un angle peu flatteur
 

an unflattering photo

— une photo ratée
 

an unflattering light

— un éclairage peu flatteur

Sur les paroles et les évaluations


 

an unflattering remark

— une remarque désobligeante
 

an unflattering comment

— un commentaire désobligeant
 

an unflattering description

— une description peu flatteuse
 

an unflattering review

— une critique peu flatteuse

Sur la comparaison et la représentation


 

an unflattering comparison

— une comparaison défavorable
 

an unflattering portrait

— un portrait peu flatteur
 

an unflattering depiction

— une représentation peu flatteuse
 

an unflattering portrayal

— une représentation peu flatteuse

Sur l'impression et l'apparence


 

look unflattering

— être peu flatteur
 

sound unflattering

— être désobligeant
 

seem unflattering

— sembler peu flatteur
 

be unflattering to someone

— jeter le discrédit sur quelqu'un