Traduction de unforgiving de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unforgiving

' : impitoyable
Transcription : [ʌnfəˈgɪvɪŋ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. impitoyable (relentless)

Exemples

Caractère, comportement ou relations


 

unforgiving person

— personne impitoyable; personne intraitable
 

unforgiving attitude

— attitude impitoyable; position intransigeante
 

unforgiving nature

— nature impitoyable; caractère inflexible
 

unforgiving boss

— patron impitoyable; dirigeant intransigeant
 

unforgiving critic

— critique impitoyable; critique sans pitié
 

unforgiving judge

— juge impitoyable; juge sévère

Nature, climat ou paysage


 

unforgiving terrain

— terrain impitoyable; paysage hostile
 

unforgiving climate

— climat rude; climat impitoyable
 

unforgiving sea

— mer impitoyable; mer féroce
 

unforgiving desert

— désert impitoyable; désert hostile
 

unforgiving mountains

— montagnes impitoyables; montagnes hostiles

Conditions, calendrier ou exigences


 

unforgiving deadline

— échéance impitoyable; délai strict
 

unforgiving schedule

— emploi du temps inflexible; planning rigide
 

unforgiving rules

— règles strictes; règles impitoyables
 

unforgiving conditions

— conditions difficiles; conditions rigoureuses
 

unforgiving exam

— examen sévère; examen sans pitié pour les erreurs

Matériaux, objets ou technique


 

unforgiving fabric

— tissu exigeant; matière qui ne pardonne pas les erreurs
 

unforgiving camera

— appareil photo sans complaisance; appareil qui révèle tous les défauts
 

unforgiving lighting

— éclairage sans complaisance; éclairage dur
 

unforgiving surface

— surface exigeante; surface qui ne pardonne pas les erreurs