Traduction de unguent de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unguent

' : onguent
Transcription : [ˈʌŋɡwənt]

Exemples

Médical, curatif


 

healing unguent

— onguent curatif; pommade médicinale
 

herbal unguent

— onguent aux herbes; baume médicinal
 

antiseptic unguent

— onguent antiseptique; baume désinfectant
 

soothing unguent for burns

— onguent apaisant pour brûlures; remède pour brûlures
 

wound unguent

— onguent pour plaies; baume cicatrisant
 

oil-based unguent

— onguent à base d'huile; baume huileux

Cosmétique, soin


 

cosmetic unguent

— onguent cosmétique; baume cosmétique
 

fragrant unguent

— onguent parfumé; baume odorant
 

face unguent

— onguent pour le visage; baume nourrissant pour le visage
 

hair unguent

— onguent capillaire; baume pour cheveux
 

lip unguent

— onguent pour les lèvres; baume à lèvres
 

thick unguent

— onguent épais; baume dense

Religieux ou cérémoniel


 

anointing unguent

— huile d'onction; baume d'onction
 

sacred unguent

— baume sacré; onguent sacré
 

funerary unguent

— baume funéraire; onguent funéraire
 

ritual unguent

— onguent rituel; baume rituel

Historique, littéraire ou figuré


 

ancient unguent

— onguent ancien; baume ancien
 

pharaoh's unguent

— baume des pharaons; onguent de pharaon
 

unguent for the soul

— baume pour l'âme; onguent consolateur
 

poetic unguent

— baume poétique; onguent métaphorique