Traduction de unhallowed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unhallowed

' : impie
Transcription : [ʌnˈhæloʊd]

Exemples

contexte religieux, sacré ou non consacré


 

unhallowed ground

— terre non consacrée; terre profanée
 

unhallowed altar

— autel non consacré; autel profané
 

unhallowed grave

— tombe non consacrée; tombe profanée
 

unhallowed rites

— rites non consacrés; rites impies
 

unhallowed ceremony

— cérémonie non consacrée; cérémonie profanée

impie, maléfique ou maudit


 

unhallowed curse

— malédiction impie; malédiction de l'impiété
 

unhallowed hands

— mains impies; mains profanées
 

unhallowed night

— nuit impie; nuit sinistre
 

unhallowed oath

— serment impie; promesse impie

poétique, artistique ou figuré


 

unhallowed delight

— plaisir impie; plaisir défendu
 

unhallowed treasure

— trésor impie; trésor profané
 

unhallowed flame

— flamme impie; flamme sinistre
 

unhallowed memory

— mémoire impie; mémoire souillée par le crime