Traduction de unhealthy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unhealthy

' : malsain, insalubre, maladif, malade, morbide
Transcription : [ʌnˈhelθɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. malsain (unwholesome)
  2. maladif
  3. malade
  4. morbide

noun

  1. insalubre

Exemples

Alimentation ou régime


 

unhealthy food

— aliments malsains
 

unhealthy diet

— régime malsain
 

unhealthy eating habits

— habitudes alimentaires malsaines
 

unhealthy snack choices

— choix de collations malsains
 

unhealthy processed foods

— aliments transformés malsains

Habitudes ou mode de vie


 

unhealthy lifestyle

— mode de vie malsain
 

unhealthy habit

— mauvaise habitude
 

unhealthy sleeping pattern

— rythme de sommeil malsain
 

unhealthy coping mechanism

— mécanisme d'adaptation malsain
 

unhealthy weight gain

— prise de poids malsaine

Relations ou état mental


 

unhealthy relationship

— relation malsaine
 

unhealthy obsession

— obsession malsaine
 

unhealthy attachment

— attachement malsain
 

unhealthy rivalry

— rivalité malsaine
 

unhealthy jealousy

— jalousie malsaine

Environnement ou conditions


 

unhealthy work environment

— environnement de travail malsain
 

unhealthy air quality

— mauvaise qualité de l'air
 

unhealthy living conditions

— conditions de vie malsaines
 

unhealthy environment

— environnement malsain

Travail ou compétition


 

unhealthy competition

— concurrence malsaine
 

unhealthy corporate culture

— culture d'entreprise malsaine
 

unhealthy power dynamic

— dynamique de pouvoir malsaine
 

unhealthy obsession with success

— obsession malsaine du succès